གཞི་རྩའི་དབྱེ་བ།༤/༢ དང་ ༥/༢ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་བརྡ་རྟགས་ཚུ།འདྲེན་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཚུ་གིས་ རླུང་རྒྱུན་འདི་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ཅ་ཆས་ནང་ལུ་ གཡོ་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། འདིར་ཁྱད་པར་གྱི་བརྡབ་གསིག་ཅིག་ཡོད།
1. གྲུ་ཁའི་ཚད་གཞི།
༤/༢ བརྡ་བརྒྱུད།
འདི་ལུ་ འདྲེན་ལམ་བཞི་དང་ གནས་རིམ་༢ ཡོདཔ་ཨིན།
སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འདྲེན་ལམ་ཚུ་ དབྱེ་ཁག་བཟོཝ་ཨིན།
P (pressure): བསྡམ་བཞག་པའི་རླུང་བཀྲམ་སྤེལ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད།
A དང་ B: འདྲེན་བྱེད་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ འདྲེན་ལམ་ཚུ་ གཡོ་སྒྱུ་ (དཔེར་ན་ རྒྱ་རྫི་)
Exhaust: རླུང་འཚུབ་ཀྱི་རླུང་འཚུབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཝེནཊ་ལམ་སྟོན།
གཤོག་པ་འདི་ བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་ལུ་ བཀོད་རྒྱ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ད་ ༼ཡང་ན་ ལག་ཆས་འདི་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་༽ བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ རླུང་རྒྱུན་གྱི་ལམ་འདི་ བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་ལུ་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།
༥/༢ བརྡ་བརྒྱུད།
འདི་ལུ་ འདྲེན་ལམ་༥ དང་ གནས་རིམ་༢ ཡོདཔ་ཨིན།
འདྲེན་ལམ་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
P (stress): བསྡམ་བཞག་པའི་རླུང་བཀྲམ་སྤེལ་དང་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོདཔ།
A དང་ B: འདྲེན་ལམ་ཚུ་ གཡོ་སྒྱུ་འབད་དགོ། ༼དཔེར་ན་ རྒྱ་རྫི་༽
བཙོག་ཆུ་བཏོན་སའི་ འདྲེན་ལམ་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བཙོག་ཆུ་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕྱིར་ཐོན་གྲུ་ཁ་༢ ༼འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ ཨི་ཨེ་དང་ཨི་བི་སྦེ་ དབྱེ་ཁག་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
2. ལས་འགན།
༤/༢ བརྡ་བརྒྱུད།
གཞི་རྟེན་གྱི་ཐོག་ལས་ ལས་རིམ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ (དཔེར་ན་ རྒྱ་རྫི་བཟུམ) འདི་ ལམ་སྟོན་ནང་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན་ (རྒྱ་ཚད་/ཕྱིར་ལོག་)།
གནས་རིམ་གཉིས་གཉིས་ཀ་འོང་།
P འདྲེན་ལམ་འདི་ A འདྲེན་ལམ་ལུ་མཐུདཔ་ཨིན་ (བཀོལ་སྤྱོད་ནང་ལུ་རླུང་)།
P འདྲེན་ལམ་འདི་ B འདྲེན་ལམ་ལུ་མཐུདཔ་ཨིན་ (བཀོལ་སྤྱོད་པའི་གདོང་ཕྱོགས་ནང་རླུང་)།
བཙོག་རླུང་: སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བཙོག་རླུང་འདི་ མཐའ་འཁོར་ནང་ལུ་ རླུང་འཚུབ་བཏང་མི་ ཕྱིར་ཐོན་གྱི་ གྲུ་ཁ་གཅིག་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ རླུང་འདི་ འཕྲུལ་འཁོར་ནང་ལུ་དང་ ཡང་ན་ ཕྱི་ཁར་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན།
༥/༢ བརྡ་བརྒྱུད།
༤/༢ བརྡ་རྟགས་ལས་ མཐུན་སྒྲིག་ཅན་མངམ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ནང་ ཐག་རིང་ས་ལས་ ཕྱིར་ཐོན་འདྲེན་ལམ་གཉིས་དགོ་པའི་ ༼སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གཉིས་བའི{༢}}.
༥/༢ གིས་ འདྲེན་ལམ་ཀ་ཡང་ན་ འདྲེན་ལམ་ཁ་ལུ་ རླུང་རྒྱུན་བཀོད་པའི་སྐབས་ ལམ་ག་ར་གི་དོན་ལུ་ བཙོག་ཆུ་བཏོན་སའི་ འདྲེན་ལམ་སོ་སོ་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན།
བཙོག་པ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་སའི་ལམ་ཚུ་: བཙོག་ཆུ་བཏོན་ནིའི་འདྲེན་ལམ་སོ་སོ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ (སྤྱིར་བཏང་ཨི་ཨེ་དང་ཨི་བི་) ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་གི་གདོང་ཕྱོགས་རེ་རེ་ལས་ རླུང་གི་ཚད་འཛིན་འབད་མི་རླུང་འདི་ ཕྱིར་ཐོན་འབད་བཅུགཔ་ཨིན།
3. གནས་ལུགས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།
༤/༢ བརྡ་བརྒྱུད།
འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ལཱ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
གཉེན་སྒྲིག་མེད་པའི་-performing རྒྱ་རྫི་ཡང་ན་ ཕྱིར་ཐོན་ལམ་དྲག་ཤོས་ཅིག་དགོ་པའི་གནས་སྟངས་ཚུ་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ།
༥/༢ བརྡ་བརྒྱུད།
སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གཉིས་ལྡན་{0}.forming clinders གཡོ་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ དེ་ཡང་ གཡོ་འགུལ་གྱི་ལམ་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ འདྲེན་ལམ་ཚུ་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན། ༼པིསི་ཊོན་གྱི་ཕྱོགས་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ གཅིག་༽
རླུང་རྒྱུན་གྱི་ཕྱོགས་དང་ གནོན་ཤུགས་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ བཙོག་རླུང་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་འདི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་ལམ་ལུགས་ནང་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།
བཞི། ཨེགསི་ཧའུསི་ཚོད་འཛིན།
༤/༢ བརྡ་རྟགས་: སྤྱིར་བཏང་ ༡ བཙོག་ཆུ་འདྲེན་ལམ་ ༡ ཡོད།
༥/༢ བརྡ་རྟགས་: ཕྱིར་ཐོན་འདྲེན་ལམ་༢ ཡོདཔ་ད་ དེ་གིས་ བཙོག་རླུང་གི་གཱལའིཌ་ལུ་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགསཔ་ཨིནམ་དང་ ཕོལཊི་ཚད་འཛིན་མཐོ་དྲགས་དགོ་པའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ནང་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན།
5. འགྱུར་བའི་སྔོན་འགྲོ།
| ཁྱད་ཆོས | ༤/༢ བརྡ་སྟོན། | ༥/༢ བརྡ་སྟོན། |
|---|---|---|
| འདྲེན་ལམ་ཚུ། | 4 འདྲེན་ལམ་ཚུ། | 5 འདྲེན་ལམ་ཚུ། |
| གནས་སྟངས། | 2 གནས་སྟངས། | 2 གནས་སྟངས། |
| གློག་མེའི་འདྲེན་ལམ་ཚུ། | 1 འདོན་འཁོར། | 2 བཙོག་ཆུ་འདྲེན་ལམ་ཚུ། |
| ལག་ལེན། | འཇམ་ཏོང་ཏོ་ བཀོལ་སྤྱོད་ (རྐྱང་པ་-བྱ་སྤྱོད་) | དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་, གཉིས་བརྩེགས་འབད་-ཁ་བསྡམས་པའི་རྒྱ་རྫི་ཚུ། |
| ཞུ་ཡིག་། | ཁ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚད་འཛིན། | ༢ གཉིས་བརྩེགས་{0}}བསྣུན་པའི་རྒྱ་རྫི་, མགུ་རྙོག་ཅན་གྱི་རྒྱུན་འབབ་ཚད་འཛིན། |
དེ་ལས་, འདི་༥/༢ བརྡ་རྟགས་བཀོད།སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཡར་འཕེལ་འགྱོ་ཡོདཔ་ལས་ ཕྱིར་ཐོན་འཛིན་སྐྱོང་སོ་སོ་དང་ གཉིས་ལྡན་{0}}cting སི་ལིན་ཌར་ཚུ་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་མངམ་བྱིནམ་ཨིན།༤/༢ བརྡ་རྟགས་བཀོད་ཆས།འདི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ལག་ལེན་ཉུང་སུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།
