གློ་ཚད་ཀྱི་གློག་ཐབས།འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ།
༡་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་་རླུང་འཚུབ་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང་ལས་དོན་གྱི་གཞི་རྩ་དང་ རྩ་དངོས།
རླུང་ཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་ གཙོ་བོ་ར་ གློཝ་གི་ནད་གཞི་ གློཝ་གི་གཟུགས་དང་ གཟུགས་ དེ་ལས་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ཨིན། འདི་ཡང་ གློག་མེ་གི་བརྡ་མཚོན་ ༢༠ ལས་ ༢༠ ཨེམ་ཨེ་གི་ གློག་མེ་གི་བརྡ་མཚོན་ ༢༠ ལས་ ༢༠ ཨེམ་ཨེ་གི་ གློག་མེ་གི་བརྡ་ཚན་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཞིནམ་ལས་ གློག་ཐག་འདི་ ལཱ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གློག་ཐག་ལྟེ་བ་དང་ གདན་ས་གི་བར་ན་ བདེ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་མས།
བརྡ་རྟགས་ཀྱི་གཟུགས་འདི་ གཙོ་བོ་ར་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ ཌིསིཀ་དང་ ཝལ་ཝ་ཀེཇ་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ stem དང་ valve སྡོད་ཁྲི་ དེ་ལས་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ མཛུབ་དཀྱི་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ཆ་ཤས་ཚུ་ ཡོདཔ་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ཡང་ གཙོ་བོ་ར་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་གི་ གློག་ཐག་ གནས་ས་དང་ གློག་ཤུགས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ ཚགས་མ་ རྒྱུན་འགྲུལ་སྦོམ་བཟོ་མི་ དེ་ལས་ དེ་བཟུམ་གྱི་ གནོན་ཤུགས་ཚུ་ཨིན།
འདི་ཡང་ རླུང་འཕྲིན་ནང་ལུ་ རླུང་མ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ རླུང་བརྒྱུད་དེ་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ པིསི་ཊོན་དང་ ཡང་ན་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ གཞན་མི་འཕྲུལ་རིག་ཆ་ཤས་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་ཚུགས། གློག་ཐག་གིས་དགོ་པའི་ འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་ དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཟོ་བཀོད་འདི་གིས་ རྒྱ་རྫི་མཉམ་སྡེབ་ཀྱི་གྱངས་ཁ་ བདེ་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ འཛུལ་སྒོ་དང་ ཕྱིར་ཐོན་རླངས་རླུང་གི་གནས་ས་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་ འཁོར་ལོའི་འཁོར་ལོའི་ཕྱོགས་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།
རླུང་མའི་བརྡ་རྟགས་འདི་ གཙོ་བོ་ར་ གཤམ་གསལ་གྱི་ཁེ་ཕན་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། གཉིས་པ། རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ མགྱོགས་ཚད་སྦོམ་བཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ རྒྱ་རྫི་སྦོམ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ཚུགས། གསུམ་པ་ གནས་སྟངས་སྐྱོ་དྲགས་ཚུ་ནང་ རླུང་མ་མེད་པའི་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།
སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་རྣམ་པ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ རླུང་མའི་བརྡ་རྟགས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ རླངས་རྫས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ རླངས་རྫས་ཁ་བསྡམས་པའི་དབྱེ་བ་ལུ་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་ཚུགས། རླངས་རྫས་ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ ཁ་བསྡམ་ནི་གི་གདམ་ཁ་འདི་ བྱ་རིམ་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན།
གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ བཏོག་བཏང་པའི་སྐབས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཁ་བསྡམས་པའི་གནས་སྟངས་ནང་ ཡང་ན་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ ཉེན་སྲུང་ཡོདཔ་ཨིན།
ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་རླུང་ (རླུང་ཚུན) གློག་བརྙན་གྱི་མགུ་ཏོ་གུ་ཡོད་པའི་རླུང་གི་གནོན་ཤུགས་ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་སྐབས་ གློག་ཐག་འདི་ འགོ་འབྱེད་ཡར་སེང་འབད་བའི་ཕྱོགས་ལུ་སྤོ་འགྱོཝ་ད་ དེ་ལས་ ཨིན་པུཊ་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ མཐོ་ཚད་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཆ་ཚང་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ལས་ རླུང་གི་གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་བའི་སྐབས་ གློག་ཐག་འདི་ ཁ་བསྡམས་པའི་ཕྱོགས་ལུ་ འགྱོཝ་ཨིནམ་དང་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཨིན་པུཊ་རླུང་མེད་པའི་སྐབས་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ སྒོ་བསྡམ་བཞགཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ རེ་ཅིག་སྐབས་ རླངས་རྫས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ བརྡ་རྟགས་འདི་ཡང་ ཀླུ་ཨེཕ་སི་ འབད་མ་ཚུགས་མི་ཟེར་ཡང་ སླབ་ཨིན།
རླུང་ལས་ཀའི་དབྱེ་བ་འདི་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ རླུང་གི་རྒྱབ་འགལ་ཨིན། རླུང་གི་གནོན་ཤུགས་ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་སྐབས་ གློག་ཐག་འདི་ སྒོ་བསྡམ་པའི་ཕྱོགས་ལུ་འགྱོཝ་ཨིན། རླུང་གི་གནོན་ཤུགས་འདི་མར་ཕབ་ཡང་ན་མེད་པའི་སྐབས་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་མི་དང་ ཡང་ན་ ཆ་ཚང་སྦེ་ ཁ་ཕྱེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ རེ་ཅིག་སྐབས་ FO ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་ Fail ཟེར་སླབ་ཨིན།
འཁྲབ་སྟོན་གྱི་དབྱེ་བ། བརྡ་རྟགས་ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ མཇུག་བསྡུའི་བྱ་བ་ཚུ་ག་ར་ རླུང་འབྱུང་ཁུངས་/བསྡམ་བཞག་པའི་རླུང་གིས་ འདྲུད་བདའཝ་ཨིན། བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་གཞི་རྩ་འདི་ བྱ་བ་གཅིག་དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན།
དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་བྱ་རིམ་ནང་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འཛོལ་བ་གི་གནས་ས་ (FO, FC, FL) དང་ གློག་ཐག་འཛོལ་བ་ ཉེ་འདབས་ལུ་/ཕཱོལཊི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ གློག་ཐག་འདི་ འཛོལ་བ་ཡོད་པའི་སྐབས་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་བྱ་བ་ལུ་ གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ཨིན།
pneumatic valve འཛོལ་བ་གནས་ཁོངས་དོན་ལུ་ གཙོ་བོ་གནས་སྟངས་ལེ་ཤ་ཅིག་ལུ་དབྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
༡, རླུང་འཚུབ་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ འབྲེལ་མཐུད་བྱ་བ་, བརྡ་རྟགས་གནས་ས་འདི་ གཤམ་གསལ་གྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་ཨིན་དགོ།
FC- རླུང་འབྱུང་ཁུངས་བརླག་སོང་།
FO- རླུང་འབྱུང་ཁུངས་བརླག་སྟོར་ཞུགས།
FL - རླུང་འབྱུང་ཁུངས་འདི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ བརྡ་རྟགས་འདི་དུས་ཚོད་ཀྱི་གནས་ས་ལུ་ཡོདཔ་དང་ ཨ་རྟག་རང་བཀག་བཞག་ཡོདཔ།
FLC- རླུང་འབྱུང་ཁུངས་འདི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ བརྡ་རྟགས་འདི་བཀག་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ཁ་བསྡམས་ནི་ལུ་འདོད་པ་སྐྱེདཔ་ཨིན་ བརྡ་རྟགས་འདི་ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན།
FLO- རླུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ བརྡ་རྟགས་བཀག་བཞག་པའི་གནས་ས་ དེ་འབདཝ་ད་ ཁ་ཕྱེ་ནི་གི་རང་བཞིན་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ གློག་ཐག་ (རྒྱ་རྫི་ནང་རླངས་རླུང་བཏོན)།
༢ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ འབྲེལ་མཐུད་བྱ་བ་ནང་ བརྡ་རྟགས་ཡང་ན་ སོར་བསྒྱུར་འབད་ནིའི་ བརྡ་རྟགས་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབད་བའི་སྐབས་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ གནས་ས་ལུ་ གཤམ་གསལ་གྱི་ གནས་སྟངས་ཚུ་ འོང་དགོ།
FC- གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ ཡང་ན་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་དང་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན།
FO- གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ ཡང་ན་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ མེདཔ་ཐལ་ཏེ་ ཁ་ཕྱེ་གནས་ས་ལུ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།
AFL/EFC -- 1. རླུང་འབྱུང་ཁུངས་འདི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད། སོ་ལོ་ནོའིཌ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་མི་མེད་. 2. རླུང་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཡང་ན་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་ གློག་ཐག་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ མེན་ན་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན།
AFL/EFO -- 1. རླུང་འབྱུང་ཁུངས་འདི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད། སོ་ལོ་ནོའིཌ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཤོར་མི་མེད་. 2. རླུང་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད་མེད་ ཡང་ན་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་ གློག་ཐག་འདི་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོད་མེད་ ག་དེ་སྦེ་ཨིན་རུང་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་གནས་ས་ནང་ཡོདཔ་ཨིན།
གློག་ཐག་བཏོག་ནི་དང་ མཐུད་སྒྲིག་འབད་ནི་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ལས་འགན་ཚུ་ ཐོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐོན་འབྲས་བརྡ་རྟགས་བརྒྱུད་དེ་ གློག་ཐག་བརྒྱུད་དེ་ ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ ཁ་བསྡམ་ནི་གི་མགྱོགས་ཚད་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གཉིས་-posication བཏོག་བཏོགཔ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
1., གློ་ཚད་ཀྱི་གཤེར་ཁུའི་སྤྱིར་བཏང་གི་འཐུས་ཤོར་།
1 གློ་ཚད་འཕར་ཚད་དང་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱི་གློ་ཚད་འཕར་ཚད་འཕར་ཚད་དང་རྒྱུ་རྐྱེན་།
རླུང་མའི་བརྡ་རྟགས་ཚུ་ གཙོ་བོ་ར་ གློག་ཐག་སོར་བསྒྱུར་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། བསྡོམས་རྩིས་འབད་བ་ཅིན་ pneumatic valve འདི་ གཤམ་གསལ་གྱི་ རྒྱུ་རྐྱེན་གཉིས་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། གཉིས་པ་འདི་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གཟུགས་དང་ ཡང་ན་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ བུད་ཤིང་ཚུ་ སླ་བསྲེ་རྐྱབ་སྟེ་ ཡང་ན་ བརྡ་བརྒྱུད་མ་འདྲཝ་ཚུ་གི་བར་ན་ གནོན་ཤུགས་ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ བརྒྱུད་ལམ་གྱི་ གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དེ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་པའི་སྐབས་ བརྟན་བརྟན་མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ གློག་ཐག་འདི་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ མ་བསྡམས་པའི་ གློག་ཐག་འདི་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ མ་བསྡམས་པར་ མཐར་ཐུག་ལུ་ གཤེར་ཁུ་གི་ཆུ་བཤལ་གྱི་ ཆུ་བཤལ་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན།
2 གློག་ཤུགས་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་དང་ དེ་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་པའི་ བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།
བརྡ་རྟགས་གནོན་ཤུགས་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་ཨིན་ན་ ཡང་ན་ གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་གནོན་ཤུགས་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་ཨིན་རུང་ རླུང་མ་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་འོང་། བརྟན་མེད་བརྡ་རྟགས་གནོན་ཤུགས་ཀྱིས་ བཀག་འཛིན་འབད་མི་འདི་གི་ ཐོན་འབྲས་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་འོང་ དེ་ལས་ གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་གནོན་ཤུགས་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་པའི་སྐབས་ བསྡམ་བཞག་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཆུང་ཀུ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་གནོན་ཤུགས་འདི་ འཐུས་ཤོར་འགྱོ་འོང་། འདི་ཡང་ གནས་སོར་ནང་ལུ་ སྒྲ་སྐད་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་བཀག་ཆ་འདི་ འདྲ་མཉམ་མེདཔ་ལས་ ཕན་ཚུན་གྱི་བར་ན་ ཁྱད་པར་འདི་གིས་ རླུང་མའི་གློག་ཐག་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་པའི་ ལག་ལེན་འདི་ འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་མས། དེ་མ་ཚད་ ཐོན་འབྲས་དུང་ཅུང་ཡང་ན་ ཐོན་འབྲས་ཐིག་འདི་ བརྟན་པོ་མེདཔ་ལས་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བྱ་སྤྱོད་འདི་ཡང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་སྦེ་ འབྱུང་འོང་། དེ་མ་ཚད་ སྒྲ་སྐད་ཀྱི་ བཱོལ་གྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ དངོས་རྫས་དང་གཅིག་ཁར་ བར་སྟོང་གི་ གྱང་ཤུགས་ལས་བརྟེན་ གཤེར་ཁུ་གི་ གློག་ཐག་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བཞག་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
3 གློ་ཚད་གཤེགས་པའི་ནད་གཞིའི་དཀྲོག་པའི་དཀྲུབ།
ལཱ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ མཐའ་འཁོར་གྱི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱིས་ གཤེར་ཁུ་གི་གློག་ཐག་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་ཨིན། འདི་ཡང་ འཕྲུལ་ཆས་འདི་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་ཤུལ་ལས་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་ཤུལ་ལས་ འདི་གཉིས་ཀྱིས་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་འོག་ལུ་ བར་སྟོང་ཅིག་བཟོཝ་ཨིན་མས། དེ་མ་ཚད་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ ཚད་འདི་ ཚུལ་མཐུན་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ ཡང་ན་ རྐྱང་པའི་{2}} seat valve གི་ ཁ་བསྡམས་ཕྱོགས་འདི་ བརྒྱུད་ལམ་བར་མའི་ཕྱོགས་དང་ མ་མཐུནམ་ལས་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ཡང་ དར་ཁྱབ་འགྱོ་འོང་།
4 རླུང་འཚུབ་ཀྱི་མགྱོགས་མྱུར་བྱ་བའི་འཐུས་ཤོར་དང་རྒྱུ་རྐྱེན།
རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་འགུལ་སྐྱོད་ཀྱི་བྱ་རིམ་ནང་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ གལ་ཆེ་བའི་སྐོར་ལས་ དོགས་པ་མེདཔ་ཨིན། བརྡ་རྟགས་འདི་ གུག་པའི་སྐབས་ དེ་གི་སྐོར་རིམ་{1}} ཊིཔ་བྱ་བ་གིས་ བཏོན་མི་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་འདི་ ཡར་སེང་འབད་དེ་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ ལཱ་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ གཱར་ཕའིཊ་དང་ ཨེསི་བེ་སི་ཊོས་ཀྱི་ མར་ཁུ་བླུགས་མི་ མར་ཁུ་བླུགས་མི་ པི་ཊི་ཨེཕ་ཨི་ བཀང་མི་འདི་ སྤྱིར་བཏང་མེནམ་ད་ འདི་གིས་ རླུང་མའི་གཟུགས་ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ ཐལཝ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ གནས་ས་ནང་ལུ་ རླུང་མའི་ གློག་ཐག་འདི་ བཙུགས་མི་འདི་གིས་ རླུང་མའི་ གློག་ཐག་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བྱ་རིམ་གྱི་ བཀག་ཆ་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོ་འོང་།
5 གློ་ཚད་ཀྱི་བརྡ་རྟགས་དང་རྒྱུ་མཚན་མི་བྱེད་དང་རྒྱུ་མཚན་ནི།
རླུང་འབྱུང་ཁུངས་དང་ བརྡ་རྟགས་འདི་ གཞི་རྩ་དང་གཞི་བརྟེན་སྦེ་ རླུང་མའི་བརྡ་རྟགས་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། གལ་སྲིད་ གནས་ཆས་ལུ་ རླུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་མེད་པ་ཅིན་ གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་ནིའི་ གནོན་ཤུགས་འདི་ འཐུས་ཤོར་འགྱོ་འོང་ དེ་ལས་ གནས་སྟངས་ཚབས་ཆེན་ནང་ ཚགས་མ་དང་ ཆུ་མཛོད་འདི་ བཀག་ཆ་འབད་ཚུགས། གལ་སྲིད་ ས་གོ་སྤྲོད་མི་ལུ་ གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་ཡོད་རུང་ ཐོན་འབྲས་མེད་པ་ཅིན་ དེ་གིས་ ས་གོ་སྤྲོད་མི་གི་ ཐོརཊ་དོང་དེ་ བཀག་འོང་། གལ་སྲིད་ གནམ་གྲུའི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ བརྡ་མཚོན་མེད་པ་ཅིན་ དྲོད་ཚད་དམའ་བའི་སྐབས་ རླུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགསཔ་ལས་ འཐུས་ཤོར་འགྱོ་འོང་། ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ རླུང་རྒྱུན་འདི་ བཀག་བཞག་སྟེ་ མཐའ་མཇུག་ཁར་ བསྡམ་བཞག་མི་འདི་ འཐུས་ཤོར་འགྱོཝ་ཨིན། གལ་སྲིད་ རླུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་ཡོད་རུང་ བརྡ་མཚོན་མེད་པ་ཅིན་ དེ་གིས་ མཆོད་རྟེན་གྱི་ ཤོག་ལེབ་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་སྟེ་ ས་གོ་གིས་ རླུང་འཚུབ་འཐོན་བཅུགཔ་ཨིན།
༡༽ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་སྤྱིར་བཏང་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ།
1 གློ་ཚད་ཀྱི་ནད་གཞིའི་སྨན་བཅོས་ཐབས་ལམ།
འདི་ཡང་ གལ་སྲིད་ གློག་ཐག་འདི་ གྱོན་ཚརཝ་ད་ ནང་ན་ཆུ་བཏོན་མི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཕུངམ་གསརཔ་འདི་ དེ་འཕྲོ་ལས་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། གལ་སྲིད་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གཟུགས་ཚུ་ གློག་ཐག་ནང་ བཙུགས་མི་ལུ་བརྟེན་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གཟུགས་བཏོན་བཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ དུས་ཚོད་ཁར་ གཙང་སྦྲ་དང་ གཙང་སྦྲ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཙང་སྦྲ་འབད་ནིའི་ རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པས། གལ་སྲིད་ བར་མཚམས་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་སྦོམ་ཡོད་པ་ཅིན་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ གློག་ཐག་འདི་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་ རླུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་ཡར་སེང་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ཆུ་བཏོན་ནི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་དགོཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ pneumatic valve བཙུགས་པའི་སྐབས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་རིང་ཚད་འདི་ བར་མཚམས་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ བྱུང་མི་ ཆུ་བཤལ་འདི་ མཇུག་མ་བསྡུ་བར་ བཞག་དགོཔ་ཨིན།
2 གློག་ཤུགས་གློག་ཆས་ཀྱི་བརྟན་མེད་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ཐབས་ལམ།
བརྡ་རྟགས་གནོན་ཤུགས་ཀྱིས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་པའི་ རླུང་འཕྲིན་གྱི་ བརྟན་བཞུགས་མེད་པའི་ བྱ་སྤྱོད་ལུ་བལྟ་སྟེ་ ནུས་ཤུགས་ཡོངས་འབྲེལ་ལམ་ལུགས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་འདི་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན། བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་པའི་རླུང་གི་གནོན་ཤུགས་ཀྱིས་ མ་བརྟན་པའི་བྱ་བ་འདི་ལུ་བལྟ་སྟེ་ གནས་ཆས་འདི་ ལོག་སྟེ་- བཅོ་ཁ་རྐྱབ་དགོཔ་དང་ དགོས་མཁོ་ཡོད་པ་ཅིན་ གནས་ས་གསརཔ་འདི་ ཚབ་བཙུགས་ཚུགས། འདི་བཟུམ་སྦེ་ གློག་ཐག་འདི་ ལོག་སྟེ་རང་ བཙུགས་ནི་དང་ ཡང་ན་ མར་ཁུ་ཡར་སེང་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གློག་ཐག་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ རླུང་ཚུབ་ཀྱི་ གློག་ཐག་འདི་ གཏན་ཏོག་ཏོ་མེད་མི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་ནི་དང་ རླུང་མ་མེད་པའི་ གློག་ཐག་འདི་ གཏན་ཏོག་ཏོ་མེད་མི་འདི་ རྩ་མེད་བཏང་ནི་གི་དོན་ལས་ ས་སྒོ་འདི་གི་ གཏན་གཏན་འདི་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
3 གློ་ཚད་ནད་པའི་ནོར་འཁྲུལ་ལེགས་བཅོས་ཀྱི་ཐབས་ལམ།
བུ་ཤིང་དང་ སྦུང་ཚད་ཀྱི་བར་ན་ འཕྱེལ་འགྱོ་མི་ལས་བརྟེན་ཏེ་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་དཀྲོག་ནིའི་དོན་ལུ་ བུ་ཤིང་འདི་ དེ་འཕྲོ་ལས་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། འཕྲུལ་ཆས་གཞན་ཚུ་གིས་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་ནང་ འཕྲུལ་ཆས་གཞན་ཚུ་གིས་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ དཀྲོག་གཏམ་གྱི་ དར་ཁྱབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ དཀྲོག་གཏམ་གྱི་ འབྱུང་ཁུངས་འདི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ དཀྲོག་སྒྲ་འདི་ རྩ་མེད་བཏང་དགོཔ་ཨིན། བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེད་པའི་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་གཞི་རྟེན་གྱིས་ དར་ཁྱབ་འགྱོ་མི་ལུ་བལྟ་སྟེ་ གཞི་རྟེན་གསརཔ་ཅིག་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། རྐྱང་པའི་{0} seat valve གི་ཁ་བསྡམས་དང་ བར་མའི་རྒྱུན་འབབ་ཀྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ མཐུན་སྒྲིག་མེད་མི་ལུ་བརྟེན་ དར་ཁྱབ་འགྱོ་མི་ལུ་བལྟ་སྟེ་ དབྱེ་དཔྱད་དང་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་དེ་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ བརྡ་རྟགས་ཀྱི་ གཞི་བཙུགས་ཁ་ཕྱོགས་ངེས་བདེན་ བདེ་སྒྲིག་འབད་དགོཔ་ཨིན།
4 གློཝ་གི་བརྡ་རྟགས་མགྱོགས་ཐབས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ཐབས་ལམ།
གཤེར་ཁུ་གི་གློག་ཐག་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ གཙོ་བོ་ར་ གཤེར་ཁུ་གི་གནོད་སྐྱོན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ལས་ གཤེར་ཁུ་གསརཔ་འདི་ དུས་ཚོད་ཁར་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། དེ་ལས་ གཱར་ཕའིཊ་དང་ ཨེསི་བེསི་ཊོས་བཀང་མི་འདི་ མར་ཁུ་དང་ པོ་ལི་ཊེ་ཊ་ཕུ་ལོ་རོ་ཨི་ཐི་ལིན་གྱི་ བཀང་ཆས་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ཨིན་ན་མེན་ན་ བལྟ་ཞིབ་འབད་དེ་ སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་ནང་ ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་གི་དོན་ལུ་ དགོས་མཁོ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཚབ་བཙུགས་དགོ། གལ་ཆེ་བའི་གཟུགས་ནང་ ཕྱིའི་དངོས་པོ་ཚུ་ དུས་ཚོད་ཁར་ གཙང་སྦྲ་འབད་དགོ། བརྡ་རྟགས་འདི་ གློག་ཐག་དང་ མཐའ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་གི་བར་ན་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ སྨན་བཅོས་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ རླུང་མ་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དཀའ་ངལ་འདི་ སེལ་ཐབས་ལུ་ཨིན་མས།
5 རླུང་འཚུབ་ཀྱི་བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ལཱ་འབད་མི་བཏུབ།
གློག་ཤུགས་ཀྱི་ འབྱུང་ཁུངས་ཡོད་རུང་ རླུང་འཕྲིན་གྱི་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ལཱ་འབད་མི་བཏུབ་མི་གི་དོན་ལུ་ བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་འདི་ གཅིག་གཅིག་སྦེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དེ་ དུས་ཚོད་ཁར་ འཛོལ་བ་འདི་ བཏོན་གཏང་དགོཔ་ཨིན། རླུང་མའི་བརྡ་རྟགས་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་གནས་ས་ལུ་ ཨིན་པུཊི་དང་བཀྲམ་སྟོན་མེད་པའི་སྐབས་ གནས་ས་གསརཔ་འདི་ དུས་ཚོད་ཁར་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། ལགཔ་གི་འཁོར་ལོ་འདི་ འོས་འབབ་དང་ལྡནམ་སྦེ་ བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ དུས་ཚོད་ཁར་ སྤུ་ན་དང་ སྡོང་པོ་གསརཔ་འདི་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན།
