### རླུང་འཚུབ་སོ་ལོ་ནོའིཌ་ཝལ་ཝིས་ཀྱི་རྒྱུན་སྐྱོང་དང་ཉམས་བཅོས་ལམ་སྟོན།
དུས་རྒྱུན་གྱི་བདག་འཛིན་དང་ དུས་ཚོད་ཁར་ རླུང་མ་མེད་པའི་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་ཝལ་ཚུ་ ཁོང་གི་ མི་ཚེ་ཡུན་རིངམོ་དང་ ལཱ་གི་གྲུབ་འབྲས་ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནི་ལུ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། འདིར་ཁྱབ་ལམ་སྟོན་པ་གཅིག་ཡོད།
#### 1. དུས་རྒྱུན་བདག་འཛིན།
**ཅིག། ཞིབ་དཔྱད།**།
- **བསྐྱར་འབྱུང་:** བཟོ་བསྐྲུན་པ་གིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་བཟུམ་སྦེ་ ཡང་ན་ བཀོལ་སྤྱོད་མཐའ་འཁོར་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་བར་མཚམས་ཚུ།
{0}} **Visual བརྟག་དཔྱད་:** གྱོན་ཆས་དང་ ཟད་འགྲོ་ དེ་ལས་ གཟུགས་ཀྱི་གནོད་སྐྱོན་གྱི་རྟགས་མཚན་ཚུ་བལྟ།
- **བཀོལ་སྤྱོད་བརྟག་དཔྱད་:** བཀོལ་སྤྱོད་འཇམ་འཇམ་སྦེ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ནུས་ཤུགས་དང་ ཌི་-འདི་ཚད་འཛིན་འབད།
**B. གཙང་སྦྲ་**
- **ཕྱིའི་གཙང་སྦྲ་:** ཐལཝ་དང་བརྡར་རྫས་ཚུ་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐལཝ་འདི་ གཙང་ཏོག་ཏོ་དང་སྐམ་སྦེ་ འཕྱག་དགོ།
- *ནང་འཁོད་གཙང་སྦྲ་:** བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་བཀོད་རྒྱ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ བརྡལ་བཤིག་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ནང་འཁོད་ཆ་ཤས་ཚུ་ བསྡམ་བཞག་ཡོད་པའི་རླུང་དང་ ཡང་ན་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་བཞུ་རྫས་ཚུ་གིས་ གཙང་མ་བཟོ་དགོ།
**C. བསྲེས་སྦྱོར་**།
- **མར་ཁུ་གི་དབྱེ་བ་:* བཟོ་བསྐྲུན་པ་{1}recommented ཚིམ་པ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།
{0}} **གློག་རིམ་:** འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་དང་གྱོན་ནི་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ མར་ཁུ་གི་བང་རིམ་སྲབ་ཤོག་ཤོ་ཅིག་འཇུག་སྤྱོད་འབད།
**D. མཐུད་ལམ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི།**
- **རླུང་རྒྱུན་མཐུད་ལམ་:** མཐུན་སྒྲིག་དང་མཐུད་ལམ་ཆ་མཉམ་རང་ བརྟན་པོ་དང་ ལིཀ་{1}} རིན་མེད་ཨིན།
- **གློག་ཤུགས་མཐུད་ལམ་:** ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་གློག་ཐག་དང་ བཀག་ཐབས་འོས་འབབ་ཡོད་མེད་ཞིབ་དཔྱད་འབད།
#### 2. ཐུན་མོང་གི་གནད་དོན།
**ཅིག། Valve Not བཀོལ་སྤྱོད་**།
{0}} **བརྟག་དཔྱད་གློག་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་:** སོ་ལོ་ནོའིཌ་ལུ་ གློག་ཤུགས་བདེན་པ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།
- **སོ་ལོ་ནོའིཌ་ཀོའིལ་:** མལ་ཊི་མི་ཊར་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཀོའིལ་བརྟག་དཔྱད་འབད། སྐྱོན་ཡོད་པ་ཅིན་ ཚབ་བཙུགས།
- ** ལག་ཐོག་ལས་ Override:** ལག་དེབ་བཀག་ཆ་འདི་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ཐོག་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ན་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ཐོག་བཀག་ཆ་ (ཡོད་པ་ཅིན་) བཀོལ་སྤྱོད་འབད།
**B. འཛོལ་བ།**
- **Seal བརྟག་ཞིབ་:** གྱོན་ཡང་ན་གནོད་སྐྱོན་གྱི་དོན་ལུ་ O-rings དང་ བསྡམ་བཞག་ཚུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད། དགོས་མཁོ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཚབ་བཙུགས།
- **ཕིཊ་ཊིང་ཚུ་:** རླུང་འཕྲིན་མཐུད་ལམ་ཆ་མཉམ་ མཐའ་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་དགོ།
**C. མགྱོགས་ལན་སམ་ ཡང་ན་ བཀག་བཞག**།
- ** བརྡ་རྟགས་འདི་ གཙང་མ་བཟོ་ཞིནམ་ལས་ བརྡ་རྟགས་ཚུ་ མེདཔ་གཏང་ཞིནམ་ལས་ བརྡ་རྟགས་ནང་ཁུལ་ཚུ་ གཙང་མ་བཟོ།
- **debris:** བརྡར་རྫས་དང་ བཙོག་པ་ ཡང་ན་ བཙོག་པ་ ཡང་ན་ བརྡ་རྟགས་བཀོལ་སྤྱོད་ལུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་མི་ཚུགས།
- **ལེགས་སྨོན:** སྤོ་བཤུད་ཆ་ཤས་ཚུ་ལུ་འོས་འབབ་ཡོད་པའི་མར་ཁུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།
**D. འཛོལ་བའི་བཀོལ་སྤྱོད་***
{0}} **གློག་ཤུགས་ཀྱི་ འཕྱུར་ཚད་:** སོ་ལོ་ནོའིཌ་ལུ་ གློག་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་ངེས་གཏན་བཟོ།
- **Coil OyOvertheting:** ཚ་དྲོད་ཆེ་བའི་གནད་དོན་ཚུ་ཞིབ་དཔྱད་འབད། ཚ་དྲོད་ཆེ་དྲགས་སྦེ་གནས་པ་ཅིན་ ཀོའིལ་འདི་ཚབ་བཙུགས།
- **པི་ལོཊི་ཝལ་ཝི་:** འཇུག་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པ་ཅིན་ མཁའ་འགྲུལ་གྱི་བརྡ་རྟགས་འདི་བརྟག་དཔྱད་འབད་ཞིནམ་ལས་ གཙང་མ་བཟོ།
#### 3. རྒྱས་པར་ཉམས་བཅོས་ཀྱི་གོ་རིམ་ནི།
**ཅིག། བརྡབ་གསིག་**།
1. ** རིམ་ལུགས་འདི་ Depressurize:** འགོ་བཙུགས་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མ་ རླུང་འཕྲིན་རིམ་ལུགས་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།
2. **གློག་ཤུགས་:** གློག་ཤུགས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་འདི་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་བཱན་ཝེ་ལུ་བཏོན་གཏང་།
3. ** རིམ་ལུགས་ལས་ བརྡ་རྟགས་བཏོན་གཏང་།:** རླུང་དང་གློག་ཤུགས་མཐུད་ལམ་ཚུ་ བཏོག་བཏང་།
4. **Disassemble the Valve:** བརྡ་རྟགས་འདི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཤུབ་བཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ རྗེས་སུ་འཇུག་དགོ།
**B. ཞིབ་དཔྱད་དང་ཚབ་བཙུགས་**།
༡. ** བརྟག་ཞིབ་ཆ་ཤས་:** གྱོན་པ་དང་གནོད་སྐྱོན་ ཡང་ན་ བཙོག་པ་ ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་ཆ་མཉམ་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད།
2. ** ཝརན་ ཆ་ཤས་ཚུ་གི་ཚབ་ལུ་:** གྱོན་མི་ཡང་ན་ གནོད་སྐྱོན་བྱུང་མི་ མཚན་རྟགས་གང་རུང་ཅིག་ ཚབ་བཙུགས་ , O{1}} ཀོའིལ་ ཡང་ན་ ཆ་ཤས་ཚུ་ ཡང་ན་ ཆ་ཤས་གཞན་ཚུ་ བཙུགས།
3. **ཆ་ཤས་གཙང་མ་ཚུ་:** ཆ་ཤས་ཆ་མཉམ་རང་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་མ་ཚར་བའི་ཧེ་མ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་གཙང་མ་བཟོ་དགོ།
**C. བསྐྱར་འཛོམས་**།
1. ** བརྡ་རྟགས་འདི་ལོག་སྟེ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད།:** ཆ་ཤས་ཆ་མཉམ་རང་ ཕྲང་སྒྲིག་འབད་དེ་ གདན་འདྲེན་ཞུ་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ངེས་གཏན་བཟོ།
2. ** བརྡ་རྟགས་འདི་ བསྐྱར་མཐུད་འབད།** བརྡ་རྟགས་འདི་ རླུང་དང་གློག་ཤུགས་ལམ་ལུགས་ལུ་ བསྐྱར་མཐུད་འབད།
**D. བརྟག་དཔྱད་**
1. **Leak བརྟག་དཔྱད་:** རིམ་ལུགས་འདི་ཨེབ་སྟེ་ ཆུ་འཛག་ཚུ་བརྟག་དཔྱད་འབད།
2. **ལས་འགན་བརྟག་དཔྱད་:** བཀོལ་སྤྱོད་ངེས་བདེན་གྱི་དོན་ལུ་ བརྡ་རྟགས་འདི་ ནུས་ཤུགས་དང་ ཌི་{1}}engen འབད།
3. **ཨེབ་གཏང་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་:** དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ གནོན་ཤུགས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་བདེ་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ གནོན་ཤུགས་ཚད་འཇལ་ཆས་དང་གཅིག་ཁར་ བདེན་དཔྱད་འབད།
#### 4. སྔོན་འགོག་ཐབས་ལམ།
- **གནམ་གྲུ་གཙང་མ་ལག་ལེན་འཐབ། རླུང་བཀྲམ་སྤེལ་འདི་ གཙང་མ་དང་སྐམ་པོ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ། དགོས་མཁོ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཚགས་མ་དང་རླུང་སྐམ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།
- **ཨ་རྟག་ར་རྒྱུན་སྐྱོང་ལས་རིམ་:** གནད་དོན་ཚུ་སྔོན་འགོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དུས་རྒྱུན་རྒྱུན་སྐྱོང་ལས་རིམ་ཅིག་ལུ་འཚམས་དགོ།
- **སྦྱོང་བརྡར་:* བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་ བརྡ་རྟགས་བཀོལ་སྤྱོད་དང་ རྒྱུན་སྐྱོང་བྱ་རིམ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ སྦྱོང་བརྡར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
ལམ་སྟོན་འདི་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རླུང་ཚུབ་ཀྱི་ སོ་ལོ་ནོའིཌ་ཝལ་སི་གི་ ཇོན་ཐངས་དང་ བློ་གཏད་ཅན་སྦེ་ བཞག་ཚུགས་ནི་དང་ དུས་ཚོད་མར་ཕབ་འབད་དེ་ ཁོང་གི་ཞབས་ཏོག་གི་ཚེ་སྲོག་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ཚུགས།
