ཚད་ལྡན་རླུང་འཕྲིན་ཌར་ལས་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་གྱི་ ཁྱད་པར་ག་དེ་སྦེ་འབདཝ་སྨོ?

A **double{0}}acting pneumatic clinder** འདི་ a **single{1} ལས་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ གཙོ་བོ་ར་ "ཚད་ལྡན་" pneumatic clinder) ལས་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན། གཙོ་བོའི་ཁྱད་པར་གྱི་ བརྡལ་བཤིག་ཅིག་ཡོད།

### 1.*འགུལ་སྐྱོད་དང་གཤེར་ཁུའི་ཁ་སྐོང**།

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- པིསི་ཊོན་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གནམ་མཁའི་ཨིན་པུཊི་-} དང་ དེ་ཕྱིར་འཐེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཅིག་ཡོདཔ་ཨིན།
1{0}} བསྡམས་པའི་རླུང་འདི་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་བཀྲམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། ཕྱོགས་གཅིག་གིས་ སྦུབས་འདི་ ཕྱི་ཁར་ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ཨིན།
- འདི་གིས་ རྒྱ་རྫི་འདི་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ འགུལ་སྐྱོད་ཅིག་བཟོ་བཅུགཔ་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- གནམ་གྲུའི་འདྲེན་ལམ་གཅིག་དང་ རླུང་ཤུགས་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ པིསི་ཊོན་འདི་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི་ལུ་ བརྟེན་དོ་ཡོདཔ་ད་ **spring ཤུགས་** (ཡང་ན་ སླར་ལོག་ཐབས་ལམ་གཞན་མི་) འདི་ པིསི་ཊོན་འདི་ ཕྱིར་འཐེན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
- རླུང་འདི་ པིསི་ཊོན་- གི་ཕྱོགས་གཅིག་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ པིསི་ཊོན་རྒྱ་སྐྱེད་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ དཔྱིད་ཀ་ཡང་ན་ ཕྱིའི་ཤུགས་འདི་གིས་ པིསི་ཊོན་འདི་ དེ་གི་གནས་ས་ངོ་མ་ལུ་ ལོག་འབག་འོང་ནིའི་འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན། (ཕྱིར་འཐེན་)
13 གིས་ རྐྱང་པ་-སླབ་པའི་ རྒྱ་རྫི་ཚུ་གིས་ ཕྱོགས་གཅིག་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ ལཱ་འབད་ཚུགས་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ ལོག་འོང་བའི་ བརྡབ་གསིག་འདི་ འགྲོས་ཀྱིས་སྦེ་ འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་ཨིན།

### 2. **ཕོརསི་མི་རབས་དང་ཚད་འཛིན་**

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- ཕྱོགས་ཚུ་(རྒྱ་བསྐྱེད་དང་ཕྱིར་འཐེན་) གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ལུ་ ཤུགས་བཏོན་བཏུབ་དང་ ཤུགས་འདི་ བརྡབ་གསིག་གཉིས་ཆ་རའི་དོན་ལུ་ རང་དབང་ཅན་སྦེ་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས།
- པིསི་ཊོན་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ གནོན་ཤུགས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་གིས་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ མགྱོགས་ཚད་དང་ ཤུགས་ལས་ **ཚད་འཛིན་སྦོམ་ཚད་འཛིན་** འབད་བཅུགཔ་ཨིན།
- ལས་ཀ་ཚུ་གནས་ས་བཟོ་ནི་དང་ ཡང་ན་ མཚམས་འཇོག་འབད་ནི་བཟུམ་གྱི་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ གཏན་གཏན་གྱི་འགུལ་སྐྱོད་དགོ་མི་ གློག་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་མ་འདྲཝ་མངམ་ཡོདཔ་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- ཕྱོགས་གཅིག་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ ཤུགས་བཏོན་ཚུགས།(རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་འདི་)།
- ལོག་འོང་པའི་ཤུགས་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གཏན་གཏན་མེདཔ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ དཔྱིད་ཀ་དང་ འཐེན་ཤུགས་ ཡང་ན་ ཕྱིའི་ནུས་ཤུགས་གཞན་མི་ཅིག་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
- འཇམ་སམ་དང་ མངམ་ཟད་འགྲོ་{༡}} ཕྱོགས་གཅིག་ནང་ལུ་ རིམ་འགྲོས་གཡོ་འགུལ་དགོ་པའི་ ལག་ལེན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཕན་ནུས་ཡོདཔ་ཨིན།

### 3. **ལག་ལེན་**།

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- འཕྲུལ་གྱི་ལགཔ་དང་ བསྐྱེལ་འདྲེན་ལམ་ལུགས་ ཨེབ་ཆས་ གནོན་ཤུགས་དང་ རྒྱུ་ཆ་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ཚུ་ནང་ **གཉིས་ཆ་ར་ རྒྱ་བསྐྱེད་དང་ ཕྱིར་འཐེན་འབད་དགོ་པའི་ གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།
- ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ པིསི་ཊོན་འགུལ་སྐྱོད་ལུ་ ཚད་འཛིན་འབད་དགོ་པའི་ ལཱ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁྱད་ཚད་ དཔེར་ན་ མཐོ་- གཏན་གཏན་གནས་ས་དང་ རང་བཞིན་གྱི་ ཡང་ན་ རྒྱ་རྫི་འདི་ ཨེབ་གཏང་དང་ འཐེན་དགོ་པའི་ རིམ་ལུགས་གང་རུང་ཅིག་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- མང་ཤོས་ཅིག་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཕྱོགས་གཅིག་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ གཡོ་འགུལ་དགོཔ་ཨིན་ དཔེར་ན་ **འཇམ་ཏོང་ཏོ་ ཨེབ་གཏང་ཡང་ན་ འཐེན་ནིའི་གློག་རིམ་** (དཔེར་ན་ སྒོ་ཕྱེ་ནི་ འོད་ཀྱི་མངོན་གསལ་ ཡང་ན་ གཞི་རྟེན་བཀག་ཆ་)།
- གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ ཕྱིར་ལོག་ནུས་ཤུགས་འདི་ འཐེན་ཤུགས་དང་ དཔྱིད་ཀ་ ཡང་ན་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ཆ་ཤས་གཞན་ཅིག་གིས་ བྱིན་ཡོདཔ་ཨིན།

### 4. **འགྲོ་སོང་དང་མགུ་རྙོག་དྲགས་**

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
སྤྱིར་བཏང་ལུ་ **complex** དང་ ** གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་** འདི་ གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ འདྲེན་ལམ་གཉིས་དང་ མཚན་རྟགས་མངམ་ དེ་ལས་ པིསི་ཊོན་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ རླུང་རྒྱུན་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་ཁ་སྐོང་དགོཔ་ལས་ཨིན།
- བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོད་མི་འདི་ བདེན་པ་སྦེ་བཏོནམ་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- **འཇམ་སམ་** དང་ **མེད་པའི་རིན་གོང་** དེ་ཡང་ ཡར་འཐེན་ནིའི་དོན་ལུ་ གནམ་གྲུའི་འདྲེན་ལམ་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་དགོཔ་དང་ དཔྱིད་ཀའི་(ཡང་ན་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཐབས་ལམ་) ལུ་བརྟེན་དགོཔ་ཨིན།
- ཆ་ཤས་ཉུང་སུ་ལས་བརྟེན་ རྒྱུན་སྐྱོང་འབད་ནི་ལུ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིན་རུང་ གཡོ་འགུལ་ཚད་འཛིན་གྱི་ཐད་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་ཉུང་སུ་ཡོདཔ་ཨིན།

### 5. **འཇོན་ཐངས་དང་ནུས་ཤུགས་ལག་ལེན་**།

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
1{0}} སྤྱིར་བཏང་ **lune corve- ལྕོགས་གྲུབ་** ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ འགུལ་སྐྱོད་འབད་དགོ་པའི་ལས་ཀ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བརྡབ་གསིག་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ལཱ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བསྡམ་བཞག་ཡོད་པའི་རླུང་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
- ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ **གློག་རིམ་ཚུ་ **གློག་རིམ་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན་ དེ་གིས་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ལས་འགན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་དང་འོས་འབབ་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
13.- ནུས་ཤུགས་ཉུང་སུ་ - འཇོན་ཐངས་ཅན་འོང་། ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཆུ་མིག་དང་ ཡང་ན་ ཕྱིར་འཐེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ འཐེན་ཤུགས་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ཨིན།
- ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ***འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཚུ་** ཕྱིར་འཐེན་གྱི་ནུས་ཤུགས་འདི་ བསྡམ་བཞག་ཡོད་པའི་རླུང་གིས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ལུ་ དགོཔ་མེདཔ་ཨིན།

### 6. **མགྱོགས་ཚད་ཚད་འཛིན་**།

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
1- མགྱོགས་ཚད་ཚད་འཛིན་** ཁྱོད་ཀྱིས་ པིསི་ཊོན་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ རླུང་གི་གནོན་ཤུགས་འདི་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས།
- མགྱོགས་ཚད་དང་མགྱོགས་ཚད་མར་ཕབ་ལུ་ཚད་འཛིན་མང་སུ་ཅིག་འབད་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ གཡོ་འགུལ་གྱི་གསལ་སྡུད་གཏན་གཏན་དགོ་པའི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ནང་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- མགྱོགས་ཚད་ཚད་འཛིན་འདི་ རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་བརྡ་རྟགས་ལུ་ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཕྱིར་འཐེན་མགྱོགས་ཚད་འདི་ དཔྱིད་དུས་དང་ ཡང་ན་ འཐེན་ཤུགས་ཀྱིས་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཨིན།
- མགྱོགས་ཚད་སྒྲིག་གཞི་གི་ཐད་ལུ་ གཏན་གཏན་མེདཔ་སྦེ་ཨིན།

### 7. **བཟོ་བཀོད་དང་བཟོ་བསྐྲུན།**

- **གཉིས་ལྡན་གྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- སྤྱིར་བཏང་ **སྦོམ་དང་ལྗིད་ཅན་** གཉིས་གཉིས་{1}} པོརཊི་བཟོ་བཀོད་དང་ པིསི་ཊོན་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ རླུང་རྒྱུན་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁ་སྐོང་ཆ་ཤས་ཚུ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན།
- གིས་ ཆུ་བཤལ་འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་ནི་དང་ ལཱ་འགན་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ རྒྱུན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་ལུ་ མཚོན་རྟགས་དང་ བརྡ་རྟགས་ དེ་ལས་ སྒྲིག་ཆས་ཚུ་ མང་སུ་ཅིག་དགོཔ་ཨིན།

- **གཅིག་སྒྲིལ་{1}}སྒྲ་སྐད་ཀྱི་སི་ལིན་ཌར་**::
- **བཟོ་བཀོད་ནང་ལུ་ ཆ་ཤས་ཉུང་སུ་དང་ ལྗིད་ཚད་འཇམ་ཤོས་ཡོད་པའི་ བཟོ་བཀོད་ནང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་** ཨིན།
- ནང་ན་གི་གཞི་བཀོད་འདི་འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོ་སྟེ་ ལོག་འོང་ནི་གི་ཐབས་ལམ་སྦེ་ དཔྱིད་ཀ་ཡང་ན་ འཐེན་ཤུགས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

### གཙོ་བོའི་ཁྱད་པར་བཅུད་བསྡུས།

བཅུད་བསྡུས་ནང་ **double-pacting clinders** འདི་ མཐུན་རྐྱེན་མངམ་དང་ ཚད་འཛིན་སྦོམ་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་ཚུ་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རའི་ནང་ གཡོ་འགུལ་དགོ་པའི་ གློག་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་བཟོཝ་ཨིན། **Single-pacting རྒྱ་རྫི་**, ཕྱོགས་གཅིག་ལས་ འགྲོ་སོང་- འཕྲོ་མཐུད་དང་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ དེ་ལས་ ཕྱོགས་གཅིག་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ འགུལ་སྐྱོད་དགོཔ་ཨིན་མི་ གློག་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཅན་ དེ་ལས་ ལོག་འདི་ གཡོ་འགུལ་ཡང་ན་ དཔྱིད་ཀ་གིས་བྱིན་ཡོདཔ་ཨིན།